(от лат. resina-смола) (вулканизат), эластичный материал, образующийся в результате вулканизации натурального и синтетических каучуков. Представляет собой сетчатый эластомер-продукт поперечного сшивания молекул каучуков хим. связями.
Получение. Р. получают гл. обр. вулканизацией композиций (резиновых смесей), основу к-рых (обычно 20-60% по массе) составляют каучуки. Др. компоненты резиновых смесей-вулканизующие агенты, ускорители и активаторы вулканизации (см. Вулканизация), наполнители, противо-старители, пластификаторы (мягчители). В состав смесей могут также входить регенерат (пластичный продукт регенерации Р., способный к повторной вулканизации), замедлители подвулканизации, модификаторы, красители, порообра-зователи, антипирены, душистые в-ва и др. ингредиенты, общее число к-рых может достигать 20 и более. Выбор каучука и состава резиновой смеси определяется назначением, условиями эксплуатации и техн. требованиями к изделию, технологией произ-ва, экономич. и др. соображениями (см. Каучук натуральный, Каучуки синтетические).
Технология произ-ва изделий из Р. включает смешение каучука с ингредиентами в смесителях или на вальцах, изготовление полуфабрикатов (шприцеванных профилей, каландрованных листов, прорезиненных тканей, корда и т. п.), резку и раскрой полуфабрикатов, сборку заготовок изделия сложной конструкции или конфигурации с применением спец. сборочного оборудования и вулканизацию изделий в аппаратах периодич. (прессы, котлы, автоклавы, форматоры-вулканизаторы и др.) или непрерывного действия (тоннельные, барабанные и др. вулканизаторы). При этом используется высокая пластичность резиновых смесей, благодаря к-рой им придается форма будущего изделия, закрепляемая в результате вулканизации.Широко применяют формование в вулканизац. прессе и литье под давлением, при к-рых формование и вулканизацию изделий совмещают в одной операции. Перспективны использование порошкообразных каучуков и композиций и получение литьевых резин методами жидкого формования из композиций на основе жидких каучуков. При вулканизации смесей, содержащих 30-50% по массе S в расчете на каучук, получают эбониты.
Свойства. Р. можно рассматривать как сшитую коллоидную систему, в к-рой каучук составляет дисперсионную среду, а наполнители-дисперсную фазу. Важнейшее св-во Р.- высокая эластичность, т. е. способность к большим обратимым деформациям в широком интервале т-р (см. Высокоэластическое состояние).
Р. сочетает в себе св-ва твердых тел (упругость, стабильность формы), жидкостей (аморфность, высокая деформируемость при малом объемном сжатии) и газов (повышение упругости вулканизац. сеток с ростом т-ры, энтропийная природа упругости).
Р.-сравнительно мягкий, практически несжимаемый материал. Комплекс ее св-в определяется в первую очередь типом каучука (см. табл. 1); cв-вa могут существенно изменяться при комбинировании каучуков разл. типов или их модификации.
Модуль упругости Р. разл. типов при малых деформациях составляет 1-10 МПа, что на 4-5 порядков ниже, чем для стали; коэф. Пауссона близок к 0,5. Упругие св-ва Р. нелинейны и носят резко выраженный релаксац. характер: зависят от режима нагружения, величины, времени, скорости (или частоты), повторности деформаций и т-ры. Деформация обратимого растяжения Р. может достигать 500-1000%.
Ниж. предел температурного диапазона высокоэластич-ности Р. обусловлен гл. обр. т-рой стеклования каучуков, а для кристаллизующихся каучуков зависит также от т-ры и скорости кристаллизации. Верх. температурный предел эксплуатации Р. связан с термич. стойкостью каучуков и поперечных хим. связей, образующихся при вулканизации. Ненаполненные Р. на основе некристаллизующихся каучуков имеют низкую прочность. Применение активных наполнителей (высокодисперсных саж, SiO2 и др.) позволяет на порядок повысить прочностные характеристики Р. и достичь уровня показателей Р. из кристаллизующихся каучуков. Твердость Р. определяется содержанием в ней наполнителей и пластификаторов, а также степенью вулканизации. Плотность Р. рассчитывают как средневзвешенное по объему значение плотностей отдельных компонентов. Аналогичным образом м. б. приближенно вычислены (при объемном наполнении менее 30%) теплофиз. характеристики Р.: коэф. термич. расширения, уд. объемная теплоемкость, коэф. теплопроводности. Циклич. деформирование Р. сопровождается упругим гистерезисом, что обусловливает их хорошие амортизац. св-ва. Р. характеризуются также высокими фрикционными св-вами, износостойкостью, сопротивлением раздиру и утомлению, тепло- и звукоизоляц. св-вами. Они диамагнетики и хорошие диэлектрики, хотя м. б. получены токопроводящие и магнитные Р.
Р. незначительно поглощают воду и ограниченно набу-хают в орг. р-рителях. Степень набухания определяется разницей параметров р-римости каучука и р-рителя (тем меньше, чем выше эта разность) и степенью поперечного сшивания (величину равновесного набухания обычно используют для определения степени поперечного сшивания). Известны Р., характеризующиеся масло-, бензо-, водо-, паро- и термостойкостью, стойкостью к действию хим. агрессивных сред, озона, света, ионизирующих излучений. При длит. хранении и эксплуатации Р. подвергаются старению и утомлению, приводящим к ухудшению их мех. св-в, снижению прочности и разрушению. Срок службы Р. в зависимости от условий эксплуатации от неск. дней до неск. десятков лет.
Классификация. По назначению различают след. осн. группы Р.: общего назначения, теплостойкие, морозостойкие, маслобензостойкие, стойкие к действию хим. агрессивных сред, диэлектрич., электропроводящие, магнитные, огнестойкие, радиационностойкие, вакуумные, фрикционные, пищ. и мед. назначения, для условий тропич. климата и др. (табл. 2); получают также пористые, или губчатые (см. Пористая резина), цветные и прозрачные Р.
Применение. Р. широко используют в технике, с. х-ве, быту, медицине, стр-ве, спорте. Ассортимент резиновых изделий насчитывает более 60 тыс. наименований. Среди них: шины, транспортные ленты, приводные ремни, рукава, амортизаторы, уплотнители, сальники, манжеты, кольца и др., кабельные изделия, обувь, ковры, трубки, покрытия и облицовочные материалы, прорезиненные ткани, герметики и др. Более половины объема вырабатываемой Р. используется в произ-ве шин.
Мировое произ-во резиновых изделий более 20 млн. т/год (1987).
Лит.: Справочник резинщика. Материалы резинового производства, М., 1971; Кузьминский А. С., Кавун С. М., Кирпичев В. П., Физико-химические основы получения, переработки и применения эластомеров, М., 1976; Энциклопедия полимеров, т. 3, М., 1977, с. 313-25; Кошелев Ф. Ф., Кор-нев А. Е., Буканов А. М., Общая технология резины, 4 изд., М., 1978; Догадкин Б. А., Донцов А. А., Шершнев В. А., Химия эластомеров, 2 изд., М., 1981; Федюкин Д. Л., Махлис Ф. А., Технические и технологические свойства резин, М., 1985; Применение резиновых технических изделий в народном хозяйстве. Справочное пособие, М., 1986; Зуев Ю. С., Дегтева Т. Г., Стойкость эластомеров в эксплуатационных условиях, М., 1986; Лепетов В. А., Юрцев Л. Н., Расчеты и конструирование резиновых изделий, 3 изд., Л., 1987. Ф. Е. Куперман.
Смотреть больше слов в «Химической энциклопедии»
РЕЗИНА, -ы, ж. 1. Эластичный материал, получаемый путем вулканизациикаучука. 2. Покрышка (во 2 знач.) из такого материала (прост.). * Резинутянуть (прост. неодобр.) - затягивать какое-н. дело, решение чего-н. IIприл. резиновый, -ая, -ое (к 1 знач.). Р. мяч. Резиновая тесьма(прорезиненная).... смотреть
резина ж. 1) Эластичное, не пропускающее воду и воздух вещество, получаемое в результате вулканизации каучука. 2) разг. Изделия из такого вещества.
резина ж.(india)rubber
резина вулканизат, гуммиластик, эформвар; покрышка; проволочка Словарь русских синонимов. резина сущ., кол-во синонимов: 26 • авторезина (1) • велорезина (1) • вулканизат (3) • город (2765) • гудир (1) • гуммиластик (2) • дюпрен (1) • корз (1) • микропорка (3) • моторезина (1) • наирит (1) • оппанол (1) • пенорезина (1) • покрышка (23) • проволочка (20) • совпрен (1) • сукролит (1) • тиокол (3) • утильрезина (1) • формвар (2) • хавег (1) • шины (2) • эйосмит (1) • эйпарал (1) • эластик (5) • эластомер (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорезина, покрышка, проволочка, совпрен, сукролит, тиокол, утильрезина, формвар, хавег, эйосмит, эйпарал, эластомер... смотреть
РЕЗИНА (от лат. resina -смола), вулканизат, продукт вулканизации каучука (см. Каучук натуральный, Каучука синтетические). Технич. Р.- композиционный ... смотреть
РЕЗИНА, город (с 1940), центр Резинского района Молд. ССР. Расположен на р. Днестр, в 7 км от ж.-д. ст. Рыбница (на линии Слободка - Бельцы-Слободзея... смотреть
РЕЗИНА ы, ж. РЕЗИНКА и, ж. resine <лат. resina смола. 1. Резина, резинка. Общее название Аптеркарское всех мастиковых соков, изтекающих собою через... смотреть
рези́на эластичный материал, образующийся при вулканизации натурального и синтетического каучуков. Натуральный (природный) каучук (от индейского «сл... смотреть
Рези́на в авиастроении. Р. общее название группы материалов, получаемых вулканизацией каучука. Техническая Р. продукт вулканизации резиновой смеси,... смотреть
РЕЗИНА(лат. resina - смола). Упругая смола каучукового дерева, то же, что каучук.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А... смотреть
compounded rubber, rubber, vulcanizate* * *рези́на ж.rubberарми́ровать рези́ну, напр. тка́нью — embed, e. g., a fabric in the body of (the) rubber fo... смотреть
Сидеть на резине. 1. Жарг. угол. Совершать кражи в общественном транспорте. Балдаев 2, 37. 2. Жарг. мол. Пользоваться презервативом. Мокиенко 1995, 89;... смотреть
(от лат. resina - смола), вулканизат, - продукт вулканизации резин. смеси (композиции, содержащей каучук, вулканизующие агенты, наполнители, пластифика... смотреть
-ы, ж. Эластичный материал, получаемый путем вулканизации каучука.|| разг. Изделие, вещь из этого материала (обычно шина, подошва, плащ и т. п.). В «М... смотреть
Французское – resine (смола).Итальянское – resina (смола).Латинское – resina (смола).Греческое – refine «древесная смола».Несмотря на то что славянское... смотреть
ж. gomma f - резина в кипах- резина в тюках- губчатая резина- диэлектрическая резина- резина из натурального каучука- латексная резина- листовая резин... смотреть
техн. ґу́ма - вакуумная резина - вулканизированная резина - губчатая резина - диэлектрическая резина - изоляционная резина - кислотостойкая резина - латексная резина - маслостойкая резина - микропористая резина - морозостойкая резина - подошвенная резина - полупроводящая резина - пористая резина - протекторная резина - синтетическая резина - терморегулирование резины - токопроводящая резина - уплотняющая резина - электропроводная резина Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорезина, покрышка, проволочка, совпрен, сукролит, тиокол, утильрезина, формвар, хавег, эйосмит, эйпарал, эластомер... смотреть
(от лат. resina - смола) (вулканизат), эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучука. На практике получают из резин. смеси, содер... смотреть
Если во сне вы видите какие-нибудь изделия из резины – в ближайшем будущем вы будете вести весьма замкнутый образ жизни, и даже ваши друзья не смогут распознать, что у вас на уме. Если во сне на вас надета резиновая (прорезиненная) одежда – это означает, что ваша репутация будет зависеть исключительно от твердости и неизменности вашей нравственной позиции. Если эта одежда выглядит очень потрепанной и рваной – вам следует быть более осмотрительным в своем поведении, иначе вы попадете в эпицентр грандиозного скандала. Если вам снится, что ваши конечности эластичны и могут растягиваться, подобно резине, – вы либо заболеете, либо будете обмануты в деловой сфере.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: резина2) Ударение в слове: рез`ина3) Деление слова на слоги (перенос слова): резина4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
РЕЗИНА, -ы, РЕЗИНКА, -и, ж., РЕЗИНОВЫЙ, -ого, м.Презерватив.Лучше купить резинку, чем коляску.Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гуд... смотреть
Резина – это продукт специальной обработки (вулканизации) каучука и серы с различными добавками. Примечание. Отличается от других материалов высо... смотреть
Если во сне на Вас резиновая одежда - значит, Ваша безукоризненная репутация будет заслужена твердостью и неизменностью Вашей нравственной позиции.Если Ваша резиновая одежда во сне будет очень потрепанной и рваной - значит. Вам следует быть осмотрительной в своем поведении, так как вокруг Вашего имени готов разразиться скандал.Если Вы во сне обнаруживаете, что Ваши руки и ноги , тянутся будто резиновые - Вам угрожает болезнь или обман в служебных делах.Если Вам приснятся изделия из резины - значит, Вы будете настолько скрытны в своих делах, что друзья будут теряться в догадках относительно Вашего поведения.... смотреть
ж.1) Gummi m 2) см. покрышка •- резина педали велосипеда- пенистая резина- протекторная резинаСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гуд... смотреть
(от латинского resina - смола), эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучуков. Содержит также наполнители, пластификаторы, стабилизаторы и другие компоненты. Основная масса резины используется в производстве шин (свыше 50%) и резинотехнических изделий (около 22%); пористая резина применяется в качестве звуко- и теплоизоляционного материала, способного гасить вибрацию, в производстве прокладок, сидений для автомобилей, подошвы обуви и др. Мировое производство более 20 млн. т в год.... смотреть
ж.1) (материал) caoutchouc m 2) (покрышка) разг. pneu m Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропо... смотреть
Резиновые перчатки во сне – знак чистых помыслов и незапятнанной репутации. Резиновые игрушки – дети доведут вас до головной боли.Резиновая обувь предвещает обман при покупке, одежда – оскандалитесь в приличном обществе.Если во сне у вас спустило колесо и вы ставите запасное – значит, вас надуют на значительную сумму «зеленых». Некстати лопнувшая резинка от трусов предвещает неблагоприятствование в делах. Резинка-стерка – наяву безуспешно попытаетесь скрыть от мужа то, что ему уже стало известно.... смотреть
резина גוּמִי ז'* * *גומימשפשףסדרת משחקיםצמגСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, ... смотреть
РЕЗИНА (от лат . resina - смола) (вулканизат), эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучука. На практике получают из резиновой смеси, содержащей, помимо каучука и вулканизующих агентов, наполнители, пластификаторы, стабилизаторы, порообразователи (см. Резина пористая) и другие компоненты. Основная масса резины используется в производстве шин (св. 50%) и резинотехнических изделий (ок. 22%). См. также Каучуки синтетические, Каучук натуральный.<br><br><br>... смотреть
жGummi m, n, pl -s или неизм.Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наи... смотреть
РЕЗИНА (от лат. resina - смола) (вулканизат) - эластичный материал, образующийся в результате вулканизации каучука. На практике получают из резиновой смеси, содержащей, помимо каучука и вулканизующих агентов, наполнители, пластификаторы, стабилизаторы, порообразователи (см. Резина пористая) и другие компоненты. Основная масса резины используется в производстве шин (св. 50%) и резинотехнических изделий (ок. 22%). См. также Каучуки синтетические, Каучук натуральный.<br>... смотреть
Если вам приснилось, что на вас резиновая одежда, – ваша жизненная позиция принесет вам уважение окружающих. Но если эта резиновая одежда была слишком потрепанной – то вам следует быть осмотрительной в своем поведении. В противном случае вокруг вашего имени может разразиться скандал. Сон, в котором ваши руки и ноги тянутся, будто резиновые, предвещает обман в служебных делах. Любые изделия из резины, приснившиеся вам, свидетельствуют о вашей скрытности.... смотреть
рези́на, рези́ны, рези́ны, рези́н, рези́не, рези́нам, рези́ну, рези́ны, рези́ной, рези́ною, рези́нами, рези́не, рези́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорезина, покрышка, проволочка, совпрен, сукролит, тиокол, утильрезина, формвар, хавег, эйосмит, эйпарал, эластомер... смотреть
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где résine «резина» < «смола» < греч. rētinē «древесная смола».Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, го... смотреть
жlastik (-ği)Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пе... смотреть
gumi* * *жgumiСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, п... смотреть
橡胶 xiàngjiāo- тянуть резинуСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наири... смотреть
жborracha f, goma-elástica fСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наир... смотреть
ж. gomma; caucciù m, para (каучук) тянуть резину разг. — farla lunga; menare il can per l'aia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорезина, покрышка, проволочка, совпрен, сукролит, тиокол, утильрезина, формвар, хавег, эйосмит, эйпарал, эластомер... смотреть
корень - РЕЗИН; окончание - А; Основа слова: РЕЗИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РЕЗИН; ⏰ - А; Слово Резина содерж... смотреть
рез'ина, -ыСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пено... смотреть
(1 ж)Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорезина... смотреть
резина ж Gummi m, n 1, pl -s или неизм.Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, мотор... смотреть
kautsjukСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорез... смотреть
rubberСинонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорезина... смотреть
goma, goma vulcanizada армировать резину тканью вулканизировать резину наполнять резину резина, бензостойкая резина, губчатая резина, изоляционная резина, кислотостойкая резина, листовая резина, маслостойкая резина, микропористая резина, морозостойкая резина, пористая резина, твёрдая резина, электропроводящая... смотреть
резина, рез′ина, -ы, ж.1. Эластичный материал, получаемый путём вулканизации каучука.2. Покрышка (во 2 знач.) из такого материала (прост.).• Резину тян... смотреть
РЕЗИНА, -ы, ж. 1. Эластичный материал, получаемый путём вулканизации каучука. 2. Покрышка (во 2 значение) из такого материала (прост.). Резину тянуть (прост. неодобр.) — затягивать какое-нибудь дело, решение чего-нибудь || прилагательное резиновый, -ая, -ое (к 1 значение). Р. мяч. Резиновая тесьма (прорезиненная).... смотреть
– покрышки колес. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: авторезина, велорезина, вулканизат, город, гудир, гуммиластик, дюпрен, корз, микропорка, мипор, моторезина, наирит, оппанол, пенорезина, покрышка, проволочка, совпрен, сукролит, тиокол, утильрезина, формвар, хавег, эйосмит, эйпарал, эластомер... смотреть
-и, ж., розм. 1) Еластична речовина, яка не пропускає води, повітря і виготовляється шляхом вулканізації каучуку; гума. 2) Виріб, предмет із цієї речо... смотреть
резина рези́наЧерез франц. résinе "смола", ит. resina от лат. rēsīna, восходящего к греч. ῥητίνη "древесная смола". В пользу франц. посредства говорил... смотреть
ж. 1) (материал) caoutchouc m 2) (покрышка) разг. pneu m
Через франц. resinе "смола", ит. resina от лат. resina, восходящего к греч. "древесная смола". В пользу франц. посредства говорило бы резинластик "Gummi elasticum", которое Маценауэр (LF 16, 185) производит из франц. resinе elastique.... смотреть
РЕЗИНА, резинка ж. лат. (вообще смола); сухая тягучая, упругая смола каучукового дерева; каучук, ластик или тягучка. Резинные, резинковые помочи, подвязки. Резинковые калоши. Резинит м. горная смола, упругое ископаемое. <br><br><br>... смотреть
Rzeczownik резина f guma f
Ударение в слове: рез`инаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: рез`ина
РЕЗИНА, (Rezina), город (с 1940) в Молдавии, на р. Днестр, в 6 км от ж.-д. ст. Рыбница. 15, 2 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, производство стройматериалов. Известен с 15 в.<br><br><br>... смотреть
ж.rubber- износостойкая резина- листовая резина- морозостойкая резина- протекторная резина
-и, ж. , розм. 1》 Еластична речовина, яка не пропускає води, повітря і виготовляється шляхом вулканізації каучуку; гума.2》 Виріб, предмет із цієї реч... смотреть
РЕЗИНА - (Rezina), город (с 1940) в Молдавии, на р. Днестр, в 6 км от ж.-д. ст. Рыбница. 15,2 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, производство стройматериалов. Известен с 15 в.<br>... смотреть
РЕЗИНА , (Rezina), город (с 1940) в Молдавии, на р. Днестр, в 6 км от ж.-д. ст. Рыбница. 15,2 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, производство стройматериалов. Известен с 15 в.... смотреть
РЕЗИНА, (Rezina), город (с 1940) в Молдавии, на р. Днестр, в 6 км от ж.-д. ст. Рыбница. 15,2 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, производство стройматериалов. Известен с 15 в.... смотреть
ж.caucho m; goma f (elástica)
- (Rezina), город (с 1940) в Молдавии, на р. Днестр, в 6 км отж.-д. ст. Рыбница. 15,2 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность,производство стройматериалов. Известен с 15 в.... смотреть
резина = ж. rubber; резинка ж. 1. (для стирания) eraser, rubber; 2. (тесёмка) elastic; резиновый rubber attr. ; перен. elastic; резиновая обувь rubber footwear. <br><br><br>... смотреть
сущ. жен. родавеществогума
РЕЗИНА резины, мн. нет, ж. (латин. resina - смола). Мягкое эластичное вещество, представляющее собой вулканизированный каучук. Изделия из резины.
caoutchouc (vulcanisé), gomme (vulcanisée)
Рези́напрям. raba (-);(тж. шина) mpira (mi-), tairi (-; ma-)
Рези́на. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где résine «резина» < «смола» < греч. rētinē «древесная смола».
резина || резиновый; небыд резина — эластичная резина;резина мач — резиновый мяч;резина пыж — резиновая лодка;резина сапӧг — резиновые сапоги
fkumiks резинка, резиновый
ж.rubber- радиационно стойкая резина
імен. жін. родурезина
рези'на, рези'ны, рези'ны, рези'н, рези'не, рези'нам, рези'ну, рези'ны, рези'ной, рези'ною, рези'нами, рези'не, рези'нах
Резан Разин Раз Наз Иран Зина Заир Ера Арин Арен Анри Аир Азин Рин Зер Риза Иена Нарез Нер Низ Рез Риа Резина
Заимствование из французского, где resine – "смола" восходит к греческому retine, имеющему то же значение.
فقط مفرد : لاستيك
Начальная форма - Резина, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
{²g'um:i}1. gummi
• guma (4)
Гума ж
Gummi, vulkanisierter Kautschuk, Kautschuk, Vulkanisat
Ж мн. нет rezin; изделия из резины rezin mə'mulat, rezindən qayrılmış şeylər.
РЕЗИНА - 1) автомобиль, 2) волокита, 3) пpезеpватив, 4) галоши
резина вулканизат, гуммиластик, эформвар, покрышка, проволочка
lastik, kauçuk - губчатая резина - листовая резина - неопреновая резина
рызіна, жен., гума, жен.тянуть резину — цягнуць рызіну
ж. rubber— просвинцованная резина
ж. резина, резикке; изделия из резины резинадан жасалган буюмдар.
Gummi, Kautschuk, Weichgummi
Gummi, vulkanisierter Kautschuk, Kautschuk, Vulkanisat
резина; резина өнөр жайы резиновая промышленность.
Буйл, давирхай, цавуу, нүдний нуух
(-и) ж.; крим. Автобус, тролейбус. СЖЗ, 88.
caoutchouc, gomme, vulcanisat, vulcanisé
Рызіна, тянуть резину — цягнуць рызіну
Резина- cummis, -is f;
гума ж.
РЕЗИНА — презерватив.
Gummi
• guma• pryž
резина рез`ина, -ы
Гума
резин||аж τό λάστιχο.
India rubber, rubber
резина ж το λάστιχο
Rezina
{N} ռեզին ռետին
гума, -мы
сущ.жен.резина
ж. Gummi m, n.
резина резин
гума, -мы
ж резина
резеңке
резеңке
резеңке
резеңке
резеңке
резеңке
резина
резина
gumija
rubber
резина
резина
rubber
guma;
gomma
Kummi
Gummi
ґума